Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Über uns

Felix Schneider

Willkommen bei Deutsch Sächsisch Übersetzer – deiner Anlaufstelle für alles rund ums Sächsische und seine Übersetzung in andere deutsche Dialekte!

Unsere Plattform bietet ein einzigartiges Online-Tool, mit dem du deutsch Ausdrücke und Redewendungen in andere deutsche Dialekte übersetzen kannst. Egal ob du Schwäbisch, Sächsisch oder Berlinerisch besser verstehst – wir helfen dir, den Dialektdschungel zu durchdringen.

👨‍💼 Wer steckt dahinter?

Felix Schneider, Gründer, CEO und Dialekt-Fan durch und durch.
Felix hat Sprachwissenschaften mit Schwerpunkt „Regionale Sprachvariation im Deutschen“ an der Universität Marburg studiert (M.A.) und über zehn Jahre Erfahrung in der Dialektforschung gesammelt. Neben seiner akademischen Laufbahn hat er in verschiedenen Dialektprojekten mitgewirkt und seine Leidenschaft für Sächsisch mit moderner Technik verbunden.

Sein Ziel: Dialekte nicht nur bewahren, sondern verständlich machen – mit Herz, Humor und Präzision.

👥 Unser kleines, feines Team

Hinter dem Projekt steht ein motiviertes Team aus fünf kreativen Köpfen:

  • Anna – Dialektologin & Texterin: Sie sorgt für fachlich korrekte Inhalte im Blog und hilft bei der Klassifikation von Dialektvarianten.
  • Jonas – Entwickler: Kümmert sich um das technische Backend unseres Übersetzungstools und sorgt dafür, dass alles rund läuft.
  • Mira – Community-Managerin: Beantwortet eure Fragen, moderiert Kommentare und sammelt neue Dialektvorschläge aus der Community.
  • Lukas – UX/UI-Designer: Macht die Seite nicht nur funktional, sondern auch schön und benutzerfreundlich.
  • Tariq – Datenanalyst: Arbeitet im Hintergrund an der Optimierung unserer Dialektdatenbank und der Qualität der Übersetzungen.

💡 Was macht unsere Seite besonders?

  • Sächsisch-zu-Dialekt-Übersetzungen in Echtzeit
  • Mit ❤️ erstellt und von sprachwissenschaftlichen Expert:innen geprüft
  • Ein Blog mit spannenden Einblicken in die Welt der Dialekte
  • Ständige Weiterentwicklung durch eure Vorschläge & unser Team

Ob du selbst Sächsisch sprichst, es besser verstehen willst oder einfach Spaß an Dialekten hast – bei uns bist du genau richtig. Sprache lebt – und wir leben Dialekte.

Vui Spaß beim Stöbern und Übersetzen!
Dein Team von Deutsch Sächsisch Übersetzer ❤️